В России Карлсон — положительный герой, в Швеции — отрицательный: вот почему
Уровень симпатии к нему удивлял саму писательницу.
Карлсон, который живет на крыше, воспитывает «домомучительницу», ворует плюшки и объедается вареньем — любимый герой детства для тех, кто родился и в СССР, и в России. Сами шведы с таким восприятием персонажа Астрид Линдгрен не согласны.
Обаятельный «мужчина в расцвете сил» занял лишь 15-е место в рейтинге героев знаменитой писательницы, составленном после ее смерти. Музеев Карлсона в Швеции нет, в то время как в России проводят выставки об этом герое, в Уфе есть дом, посвященный главному другу Малыша, а в Санкт-Петербурге — двор Карлсона. Отчего такая разница в оценках?