Зачем японцы пишут на надгробии имя живого человека
Для большинства народов это очень дурной знак.
Ритуальные традиции в разных странах значительно отличаются. Где-то людей хоронят исключительно в земле, а некоторые приемлют лишь кремацию. Но большинство народов, если и делают могилы, то указывают на надгробии, как звали умершего. Между тем, на японских кладбищах рядом с именем покойника всегда выгравировано второе. Принадлежит оно живому человеку.