Надя из «Иронии судьбы» оговорилась прямо в кадре
/sites/default/files/styles/16_9_standard_690x388/public/image/2023-03/jpg/nadya-sheveleva.jpg?itok=lKfEhBWv
Надя Шевелева
Источник изображения
Фотобанк — Legion-media.ru
Кадр из фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» (1975)
00:00 / 00:00
Такую ошибку совершать непростительно.
Грубейший ляп знатно испортил все хорошее впечатление о Наде Шевелевой из «Иронии судьбы». Героиня легендарной картины Эльдара Рязанова по фильму была учительницей русского языка. Однако нелепая оплошность, которую артистка допустила в кадре, ничего не оставила от ее репутации как преподавателя.
Актриса совершила непростительную оговорку в эпизоде, где рассказывает Ипполиту о своем платье. Шевелева вместе глагола «надеть» говорит «одеть», что противоречит нормам русского языка.
«Мое платье! Я забыла одеть праздничное платье».