Елена было русским именем, а позже прославилось в Европе
Фотобанк Legion-media.ru
Кадр из фильма "Афоня"
Традиции не дали ему кануть в Лету окончательно.
Почти все родители мечтают о ребенке с особыми способностями. В погоне за модой и «сверхъестественным» матери и отцы дают детям странные имена, вытесняя, таким образом, уже привычные для русского слуха варианты.
Долгое время считалось, что девочки с именами Октябрина и Нинель совершенно точно станут счастливыми женами, заодно прославив страну в эпоху коммунизма. В 1950-х, когда наступили более спокойные времена, у людей пропало желание называть отпрысков звучными и странными именами.
Тогда же в моду вошло емкое имя Елена. Оно так быстро стало для соотечественников родным, что не покидало «топы» вплоть до начала перестройки.
Русскому уху имя давно стало привычным: традиция называть дочь Еленой и сегодня встречается достаточно часто, хоть и не вызывает ажиотажа, как раньше. Зато иностранцы это сочетание букв просто обожают: встретить на улице Хелен, Элен и Элин не составит никакого труда, сообщает The Voice.