«В СССР это было нормой?»: «Ну, погоди!» поставил японцев в тупик одним кадром
Кадр из мультсериала «Ну, погоди!», 1969-2006
Зрители не смогли сдержать удивление.
Мультсериал «Ну, погоди!» выходил на советские экраны в конце 60-х, а спустя несколько лет оказался и на зарубежном телевидении. Поклонники многих стран оставались в восторге от неудачных попыток Волка поймать Зайца. Однако у некоторых зрителей творчество Вячеслава Котеночкина вызывало недоумение.
Так, многих японских зрителей смутили привычки Волка.
Дело в том, что персонаж регулярно курит. Он не выпускает из рук сигарету, а в одном из эпизодов с их помощью даже пытается вытащить Зайца из телефонной будки. Как отметили зрители в одном из видео YouTube-канала ToriChyanChannel, показ пагубной привычки в детском мультфильме стал для них неожиданностью.
«В СССР курение в мультиках было нормой?» — недоумевает обескураженный зритель.
Создатели «Ну, погоди!» никогда не скрывали, что Волк курит далеко не просто так. Подобным образом они пытались добавить маргинальности персонажу и акцентировать внимание на его отрицательных чертах.