Как выглядела «настоящая» Миледи: совсем не похожа на Терехову
Кадр из фильма «Д’Артаньян и три мушкетера», 1979
Французские зрители привыкли к совсем другой героине.
В 1979 году на экраны вышел фильм Георгия Юнгвальд-Хилькевича «Д’Артаньян и три мушкетера». Гасконцем стал Михаил Боярский. А известное трио сыграли Смехов, Смирнитский и Старыгин. Женские персонажи достались Алисе Фрейндлих и Маргарите Тереховой. Последняя воплотила на экране противоречивую героиню, мучимую страстями и погибающую ужасной смертью. Роль роковой обольстительницы прекрасно подходила для красавицы Тереховой.
Но некоторые считают, что была актриса, которой советская звезда и в подметки не годилась. Задолго до премьеры Юнгвальд-Хилькевича в 1961 году французы представили собственную интерпретацию романа знаменитого соотечественника. И в фильме «Три мушкетера» роль Миледи была отведена актрисе Милен Демонжо.
Белокурая молодая женщина обладала ослепительной красотой: в Сети до сих пор считают, что она была наиболее точным попаданием в книжный образ. Ведь мимо такой Миледи не прошел бы ни один мужчина.
Кадр из фильма «Три мушкетера», 1961